abc.de

Jak się pewnie domyślacie, nie jest to zwykła książka z alfabetem rozsypanym po kolejnych stronach. Iwona Chmielewska jak zawsze dostarcza nam coś innego niż wszyscy. Alfabet to tutaj tylko pretekst do tego by zbudować ilustracyjną mapę powiązań i odniesień. Wszystko osadzone w niemieckiej kulturowej miksturze (już tytuł wskazuje niemiecki kontekst, swoją drogą genialna zabawa internetową domeną) – to taki elementarz, słownik i lekcja wiedzy o kulturze w jednym. Oprócz bardziej codziennych rzeczy i sytuacji, na kartach książki pojawiają się wielcy naukowcy, muzycy, pisarze, tłem bywają niemieckie miasta, a wokół pojawiają się dodatkowe konteksty. Część postaci, miejsc i odniesień wyłapuje się od razu, z niektórymi jest trochę trudniej, a część pewnie dostrzegą nieliczni. Ale sprawia to właśnie, że książka jest jeszcze lepsza - można do niej dojrzewać, sięgnąć za jakiś czas i sprawdzić czy aby czegoś się nie nauczyliśmy o świecie od ostatniego razu. Spotkamy zatem Bacha, Kanta, braci Grimm i wielu innych. Odwiedzimy Berlin, Dortmund, Frankfurt i pomniejsze miasta. Przypomnimy sobie wielkie dzieła i cytaty artystów, muzyków, pisarzy. A przy okazji nauczymy się, lub odświeżymy sobie, całą masę bardziej lub mniej podstawowych słówek. I jakby tego było mało – ta książka jest przepiękna! Niby nadal w stylistyce poprzednich publikacji Chmielewskiej, ale na moje oko mamy tu szerszą paletę barw i jeszcze więcej kolażowych wstawek niż w poprzednich książkach autorki. Cudowny w dotyku papier, tkanina na okładce i obwoluta. Wszystko zaprojektowane i wykonane na tip-top. Wydawnictwo Warstwy jak zwykle stanęło na wysokości zadania.